Bienvenue sur Seraph Inn en français

Un petit mot sur Seraph Inn

La version anglaise est écrite par une australienne sous le délicat pseudonyme d'Arts Angels, Depuis plusieurs années les anglophones ont droit à deux mises à jour par semaine, aujourd'hui les français y ont droit aussi. Pourquoi Seraph Inn ? Et bien avant tout car c'est un des plus beaux et des plus plébiscités des webcomics anglophones. La qualité graphique vaut vraiment le détour, croyez-moi.

Mais Seraph Inn, c'est aussi une histoire épique, des personnages prenants, et un monde autant sauvage que merveilleux.

L'histoire

La bande déssinée elle même tourne autour d'un jeune homme nommé Acheron, dont la race suggère des loups avec des cornes: les da'kor. Après une rencontre avec une elfe (probablement de la chance;)), il part pour une mission en apparence innocente. Il doit retrouver Kayn'dar, un autre elfe qui a disparu il y a douze ans de cela.

Rencontrant de nouveaus amis et compagnions sur sa route, Acheron apprend vite que le monde n'est pas le pacifique endroit où il croyait vivre (au milieu des préjugés, du racisme et des dangers cachés). Et la vérité sur la disparition de Kayn'dar dépasse ce que chacun aurait pu imaginer ...

Note du traducteur

Vous êtes sur un site dont j'ai réalisé la quasi-intégralité.

J'ai repris le code HTML du site original, et je l'ai entièrement réécris afin de lui faire respecter les standards XHTML 1.0. J'ai moi même réalisé l'intégralité du php. Pourtant, plusieurs personnes m'ont apporté une aide précieuse.
Merci à Lahyenne, mon "mentor" en matière d'internet et le proprio du domaine, il a gagné le droit d'avoir son nom dans l'url.
Merci à Came, son aide pour la traduction et l'orthographe m'a été essentielle.
Merci à M@teo21 et tous ses Zéros, ce site n'aurai peut-être pas existé si je n'avais pas lu les tutoriels du site.

A great thank you to Arts Angels. I wish I could draw like you Sarah.

Date de début: Juin 2004
Début de la version française: Novembre 2006
Taille aproximative à la fin: 750 pages
Fin estimée de la version anglaise: Janvier 2007